samedi 13 août 2011

คำขวัญวันแม่ 2554

เพลงชาติไทยเตือนไทยไว้เช้าค่ำ
ให้จดจำจารึกไว้ทุกส่วน
จะดำรงคงไทยได้ทั้งมวล
ด้วยไทยล้วนหมายรักสามัคคี
และคนไทยเป็นอย่างที่กล่าวมาหรือเปล่า

vendredi 12 août 2011



วันแม่ 12 สิงหาคม

"แม่" คำนี้ที่ยิ่งใหญ่
"แม่" คำนี้มีแต่ให้
"แม่" คำนี้ที่ค่อยห่วงใย
"แม่"กับ"ลูก"ค่อยห่วงใยซึ่งกันและกัน


«Maman," C'est génial.
«Maman», mais ce mot a.
«Maman», maintenant que je me soucie.
«Mère» et «enfant» doit prendre soin des autres.



dimanche 7 août 2011

งานมหกรรมอาหารนานาชาติ เชียงใหม่เจ้า

มหกรรมอาหารนานาชาติเชียงใหม่ 2554
มหกรรมอาหารนานาชาติเชียงใหม่ 2554 (Chiang Mai International Food Festival 2011) กรกฎาคม 2554 นี้ เตรียมขึ้นเหนือไปเที่ยวเชียงใหม่หน้าฝน เมื่อจังหวัดเชียงใหม่เตรียม พร้อมรับมือการท่องเที่ยวนอกเทศกาล ด้วยHotelsthailand.comพร้อมให้ลำแต๊ ๆ กันจนพุงกาง ณ เชียงใหม่ฮอลล์ ศูนย์การค้าเซ็นทรัล พลาซา เชียงใหม่ แอร์พอร์ต ระหว่างวันที่ 14 - 18 กรกฎาคม 2554

เที่ยวเชียงใหม่หน้าฝนจะดีไหม? กรกฎาคมนี้ ไปเที่ยวที่ไหนดี? มหกรรมอาหารนานาชาติเชียงใหม่ 2554 ถือเป็นคำตอบชั้นดีให้คำถามยอดฮิตนี้ทีเดียว ด้วยอาหารและเครื่องดื่มมากมายจากหลากหลายชาติ พาเหรดกันมาให้ลองลิ้มชิมรสกันจนพุงกาง แถมงานนี้ยังจัดในช่วงวันหยุดยาวของเดือนกรกฎาคม 2554 อีกด้วย เรียกได้ว่า ไม่มีเทศกาลท่องเที่ยวหนีฝนในเดือนกรกฎาคมที่น่าสนใจไปกว่านี้อีกแล้ว

เตรียมกระเพาะให้พร้อม! มหกรรมอาหารนานาชาติเชียงใหม่ 2554 (Chiang Mai International Food Festival 2011) เริ่มวันที่ 14 - 18 กรกฎาคม 2554 นี้ ที่เชียงใหม่ฮอลล์ ศูนย์การค้าเซ็นทรัล พลาซา เชียงใหม่ แอร์พอร์ต
มหกรรมอาหารนานาชาติเชียงใหม่ 2554
hotel thailand


mercredi 3 août 2011

คำศัพท์ฝรั่งเศส

pain (แปง) [n] = ขนมปัง (bread)
lapin (ลาแป็ง) [n] = กระต่าย (rabbit)
âge (อาจ) [n] = อายุ (age)
avion (อา-วิ-อง) [n] = เครื่องบิน (airplane)
cousin (คูแซ็ง) [n] = ลูกพี่ลูกน้อง (cousin)
orphelin (ออ-ฟี-แลง) [n] = เด็กกำพร้า (orphan)
prince (แปค็ง) [n] = เจ้าชาย (prince)
princesse (แปค็งเซส) [n] = เจ้าหญิง (princess)
foyer (ฟัวเย่) [n] = บ้าน (house)
noyer (นัวเย่) [n] = วอลนัท (walnut)
serviette (เซอ-เวียต) [n] =  ผ้าเช็ดตัว (towel)
calendrier (กา-ลอง-ดรีเย่) [n] = ปฏิทิน (calendar)
oncle (อองโกล) [n] = ลุง ป้า น้า อา (uncle)
image (อิมาจ) [n] = รูปภาพ (image)
riche (ริเช่) [adj] = ร่ำรวย (rich)
célèbre (เซแลบ) [adj] = มีชื่อเสียง คนดัง (famous)
amérique (อะ-เม-ริค) [n] = ประเทศอเมริกา (america)

dimanche 31 juillet 2011

การซื้อของ

Argent de poche 2,000 ฿ par semaine.
     Je suis allee a Big C, j'a  chete une beux jupe a 400 ฿. Je mereste a 1,600 ฿ et je mange pizza company a 600 ฿ et je mereste a 1,000 ฿. Je les donne a ma seour a 500 ฿ et je les donne au temple a 500 ฿. J'emprunte 20 ฿ a amie  achete les bonbon et je rente chez moi. Demain, je rends 20 ฿ a la copain.

mardi 5 juillet 2011

Belgique
         Belgique (i / bɛldʒəm / Bel-jəm), officiellement le Royaume de Belgique, est un état fédéral en Europe occidentale. Il est un membre fondateur de l'Union européenne et accueille le siège de l'Union européenne, ainsi que ceux de plusieurs autres grandes organisations internationales comme l'OTAN. [4] La Belgique couvre une superficie de 30.528 kilomètres carrés (11 787 miles carrés), et il a a. population d'environ 11 millions de personnes. À cheval sur la frontière culturelle entre l'Europe latine et germanique, la Belgique est le foyer de deux principaux groupes linguistiques, les néerlandophones, essentiellement flamande, et les locuteurs français-, pour la plupart des Wallons, plus un petit groupe d'allemands-parleurs. La Belgique les deux plus grandes régions sont la région néerlandophone de Flandre dans le nord et la région de langue française du sud de la Wallonie. La Région de Bruxelles-Capitale, officiellement bilingue, est une enclave de la plupart de langue française au sein de la Région flamande.  Une petite langue allemande communautaire existe dans l'est de la Wallonie . Diversité linguistique de la Belgique et les conflits liés politique et culturel se reflète po l'histoire politique et d'un système complexe de gouvernement.

dimanche 22 mai 2011

Fête du Travail


 


La fête du travail - le 1er mai




Le 1er mai, est un jour férié, c'est la fête du travail.

Depuis 1947, le 1er mai est un jour chômé (หยุดงาน) et payé en France.  
Traditionnellement ce jour est consacré aux défilés des syndicats dans les grandes villes.
C'est aussi un jour de fête pour le muguet. Les gens s'offrent un joli brin de muguet, cette délicate fleur en forme de clochettes blanches qui sent bon l'arrivée du printemps. Il paraît même que c’est un porte-bonheur censé apporter chance et joie jusqu'à l'année d'après. La tradition populaire veut qu'on offre un brin de muguet comme porte bonheur.




L’Origine  du muguet : le muguet du 1er mai
        
Le 1er mai,  c'est aussi la fête du muguet .

        Le premier mai, c'est aussi la fête du muguet cueilli en forêt en famille. C'est un porte-bonheur car c'est la fleur qui symbolise le BONHEUR.
           Le muguet est une petite fleur blanche de printemps.  Au printemps, les clochettes du muguet sont blanches, alors que l’été elles sont rouges.
           Pour cueillir un brin de muguet il est préférable d'utiliser des ciseaux car il faut faire attention de ne pas arracher sa tige souterraine. Les clochettes, la tige et les feuilles du muguet sont toxiques. On ne doit jamais goûter les baies (เมล็ดใน) ni mâchonner un brin du muguet.
           Le nom  anglais du muguet est: Lily of the Valley.
         




 

mercredi 18 mai 2011

Se presenter

Je m'appelle  Thawanrat  Yotharat.
J’ai  17 ans.
Je suis Thaïlandaise.
Je suis célibataire.
J'habite  à  Chiangmai en Thailande.
Je suis étudiante  à l’école de sanpatongwittayakom.
Je suis  sympa  et  sérieuse.
J'habite chez  mes grand-parents,mon pére et ma tante.
Il y a 8 personne dans ma famille.

Je n’aime pas le chat, le chien, le serpent et les maths.
Je parle français, anglais et thai.
J’apprend  le français pour parler avec les  français, pour trouver un bon travail et pour aller en france.






Viola rêve  à  é grève