samedi 13 août 2011

คำขวัญวันแม่ 2554

เพลงชาติไทยเตือนไทยไว้เช้าค่ำ
ให้จดจำจารึกไว้ทุกส่วน
จะดำรงคงไทยได้ทั้งมวล
ด้วยไทยล้วนหมายรักสามัคคี
และคนไทยเป็นอย่างที่กล่าวมาหรือเปล่า

vendredi 12 août 2011



วันแม่ 12 สิงหาคม

"แม่" คำนี้ที่ยิ่งใหญ่
"แม่" คำนี้มีแต่ให้
"แม่" คำนี้ที่ค่อยห่วงใย
"แม่"กับ"ลูก"ค่อยห่วงใยซึ่งกันและกัน


«Maman," C'est génial.
«Maman», mais ce mot a.
«Maman», maintenant que je me soucie.
«Mère» et «enfant» doit prendre soin des autres.



dimanche 7 août 2011

งานมหกรรมอาหารนานาชาติ เชียงใหม่เจ้า

มหกรรมอาหารนานาชาติเชียงใหม่ 2554
มหกรรมอาหารนานาชาติเชียงใหม่ 2554 (Chiang Mai International Food Festival 2011) กรกฎาคม 2554 นี้ เตรียมขึ้นเหนือไปเที่ยวเชียงใหม่หน้าฝน เมื่อจังหวัดเชียงใหม่เตรียม พร้อมรับมือการท่องเที่ยวนอกเทศกาล ด้วยHotelsthailand.comพร้อมให้ลำแต๊ ๆ กันจนพุงกาง ณ เชียงใหม่ฮอลล์ ศูนย์การค้าเซ็นทรัล พลาซา เชียงใหม่ แอร์พอร์ต ระหว่างวันที่ 14 - 18 กรกฎาคม 2554

เที่ยวเชียงใหม่หน้าฝนจะดีไหม? กรกฎาคมนี้ ไปเที่ยวที่ไหนดี? มหกรรมอาหารนานาชาติเชียงใหม่ 2554 ถือเป็นคำตอบชั้นดีให้คำถามยอดฮิตนี้ทีเดียว ด้วยอาหารและเครื่องดื่มมากมายจากหลากหลายชาติ พาเหรดกันมาให้ลองลิ้มชิมรสกันจนพุงกาง แถมงานนี้ยังจัดในช่วงวันหยุดยาวของเดือนกรกฎาคม 2554 อีกด้วย เรียกได้ว่า ไม่มีเทศกาลท่องเที่ยวหนีฝนในเดือนกรกฎาคมที่น่าสนใจไปกว่านี้อีกแล้ว

เตรียมกระเพาะให้พร้อม! มหกรรมอาหารนานาชาติเชียงใหม่ 2554 (Chiang Mai International Food Festival 2011) เริ่มวันที่ 14 - 18 กรกฎาคม 2554 นี้ ที่เชียงใหม่ฮอลล์ ศูนย์การค้าเซ็นทรัล พลาซา เชียงใหม่ แอร์พอร์ต
มหกรรมอาหารนานาชาติเชียงใหม่ 2554
hotel thailand


mercredi 3 août 2011

คำศัพท์ฝรั่งเศส

pain (แปง) [n] = ขนมปัง (bread)
lapin (ลาแป็ง) [n] = กระต่าย (rabbit)
âge (อาจ) [n] = อายุ (age)
avion (อา-วิ-อง) [n] = เครื่องบิน (airplane)
cousin (คูแซ็ง) [n] = ลูกพี่ลูกน้อง (cousin)
orphelin (ออ-ฟี-แลง) [n] = เด็กกำพร้า (orphan)
prince (แปค็ง) [n] = เจ้าชาย (prince)
princesse (แปค็งเซส) [n] = เจ้าหญิง (princess)
foyer (ฟัวเย่) [n] = บ้าน (house)
noyer (นัวเย่) [n] = วอลนัท (walnut)
serviette (เซอ-เวียต) [n] =  ผ้าเช็ดตัว (towel)
calendrier (กา-ลอง-ดรีเย่) [n] = ปฏิทิน (calendar)
oncle (อองโกล) [n] = ลุง ป้า น้า อา (uncle)
image (อิมาจ) [n] = รูปภาพ (image)
riche (ริเช่) [adj] = ร่ำรวย (rich)
célèbre (เซแลบ) [adj] = มีชื่อเสียง คนดัง (famous)
amérique (อะ-เม-ริค) [n] = ประเทศอเมริกา (america)